英語「Got You」の意味は了解だけ?任せてから奢るよまで徹底解説
「got you」は、単語自体のシンプルさに反して、驚くほど多彩な感情や役割を担う英語フレーズです。「了解」という合図だけでなく、相手を思いやる「任せて」、気前の良さを示す「奢るよ」、親しい間柄での「捕まえた!」など、その場の空気感によって意味合いが自在に変化します。
言葉の奥にあるネイティブの意図を正しく汲み取れるようになれば、海外ドラマのセリフの味わい深さが増すだけでなく、自分自身の英会話表現もより生き生きとしたものに変わっていきます。前後の文脈や声の抑揚に注目しながら、ぜひ日常のコミュニケーションで使いこなしてみてください。 (出典: got you 意味(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る