韓国語「テバク」の本当の意味とは?驚きの語源や返し方・例文を徹底解説

韓国語「テバク」の本当の意味とは?驚きの語源や返し方・例文を徹底解説に関する気になる情報をわかりやすくまとめました。今すぐチェックことができます。

韓国語のテバクは、ハングルで「대박」と表記します。直訳すると「大当たり」「大繁盛」「大成功」を指す名詞ですが、現代の日常会話では感情が高ぶった際のリアクションとして「やばい!」「すごい!」「ありえない!」といったスラング(若者言葉)として幅広く使われています。

日本語の「やばい」と同様に、信じられないほど素晴らしい出来事に直面したときだけでなく、予想外のトラブルに衝撃を受けた際にも口から飛び出す万能フレーズです。

ネイティブらしく聞こえる発音のコツは、語頭の「대」を濁らせずに「テ」と発音し、語尾のパッチム「박(bak)」を日本語の「ク」のように母音(u)を響かせず、息をピタッと止める感覚で「テバッ(k)」と短く切ることです。語尾を伸ばして「テバ〜ク」と言うと不自然になりやすいため、瞬発力を持って発音するのがポイントです。

関連記事