セル吸収シーンの衝撃とトラウマ！アニメ史に残る恐怖演出の裏側
時代が下り、リマスター版として再編集された『ドラゴンボール改』では、オリジナル版『ドラゴンボールZ』のテンポや一部の表現が見直された。ストーリーのスピード感が向上した一方で、あまりにショッキングだった一部の作画や効果音には、現代の放送倫理に合わせたマイルドな調整が施されている。
オリジナル版が持っていた濃密な怪奇色とスローテンポなジワジワとした恐怖感を好む古参ファンと、テンポよくテンションの高いバトルを楽しむ現代のファンとの間で、評価が分かれるポイントでもある。だが、どちらのバージョンであっても、セルの進化劇が持つインパクトそのものが色褪せることはない。
