名探偵コナンから大河まで！名優・高木渉が愛され続ける本当の理由
長年所属する名門事務所・アーツビジョンにおいて、彼の存在は後輩たちの大きな道標となっている。彼の演技の土台には、徹底的に叩き込まれた外国映画吹き替えの技術と経験がある。
海外の俳優の呼吸、口の動き、画面の奥にあるニュアンスを日本語へと落とし込む洋画の吹き替えは、声優にとって最も技術が試される領域だ。ジャック・ブラックをはじめとする海外コメディアンの吹き替えで見せるテンポの良さは、まさに名人芸の領域。原音の持つグルーヴ感を壊さず、日本語としての面白さを倍増させる職人技が光る。
テレビアニメだけでなく、洋画のスクリーンを通しても磨かれたこの「生きた台詞回し」こそが、彼の声に唯一無二の説得力を与えている。
