被告と被告人の違いとは？民事と刑事の決定的な境界線と報道の今

被告と被告人の違いとは？民事と刑事の決定的な境界線と報道の今について押さえておきたい 事実を分かりやすい構成で解説いたします。

法廷内の言葉遣いには、司法が守るべき人権感覚が色濃く反映されている。かつて刑事法廷では、被告人を「呼び捨て」にする慣行が長年続いていた。しかし、被告人の人格と尊厳を守るべきだという声が高まり、最高裁判所や法務省の主導により、法廷内では「○○さん」と呼称する、あるいは「被告人」と公的立場を明確にして丁寧に対応する運用が定着した。

日本弁護士連合会（日弁連）もまた、メディアにおける「被告」表記の乱用に対し、長年にわたり警鐘を鳴らし続けている。民事と刑事の混同を誘発するメディアの表現が、起訴された者に対する予断や偏見を社会に植え付けかねないという懸念からだ。

裁判員裁判の導入以降、一般市民が法廷に立ち会う機会は身近なものとなった。最高裁判所が公開する司法統計や広報資料においても、市民への分かりやすさと法律用語としての厳密性を両立させる工夫が不断に試みられている。