Ai時代の意外なサバイバル術：「Butter Up」が世界中のオフィスで再注目される理由
英語圏で「トーストにバターをたっぷりと塗るように相手を褒めちぎる」という比喩は、どこかユーモラスでオープンな響きを持つ。カジュアルな会話の中で相手の機嫌を取ることは、円滑な対人関係のための標準的なテクニックとみなされることが多い。
一方、日本における「ゴマすり」や「忖度」は、長らく陰湿さや自己保身のイメージと結びついてきた。しかし、多様な価値観が交錯するグローバルな職場環境が増えた現在、その距離感は急接近している。相手への敬意をはっきりと口に出して伝える欧米のアプローチと、日本的な細やかな気配りが融合し、新しいコミュニケーションスタイルが生まれつつある。
